Sura 107 - Al-Maa'un

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Kwa Jina La Mwenyezi Mungu, Mwingi Wa Rehema, Mwenye Kurehemu.
107:1
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ
*Je! Umemwona anaye kadhibisha Malipo?
*Did you see him who denies the Retribution?
107:2
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ
*Huyo ndiye anaye msukuma yatima,
*That is the one, who drives away the orphan,
107:3
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
*Wala hahimizi kumlisha masikini.
*and does not urge the feeding of the needy.
107:4
فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ
*Basi, ole wao wanao sali,
*Woe to those who pray
107:5
الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ
*Ambao wanapuuza Sala zao;
*but are heedless of their prayers
107:6
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ
*Ambao wanajionyesha,
*—who show off
107:7
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ
*Nao huku wanazuia msaada.
*but deny aid.