Sura 97 - Al-Qadr

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
Kwa Jina La Mwenyezi Mungu, Mwingi Wa Rehema, Mwenye Kurehemu.
97:1
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ
*Hakika Sisi tumeiteremsha Qur´ani katika Laylatul Qadri, Usiku wa Cheo Kitukufu.
*Indeed We sent it down on the Night of Ordainment.
97:2
وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ
*Na nini kitacho kujuulisha nini Laylatul Qadri?
*And what will show you what is the Night of Ordainment?
97:3
لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ
*Laylatul Qadri ni bora kuliko miezi elfu.
*The Night of Ordainment is better than a thousand months.
97:4
تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ
*Huteremka Malaika na Roho katika usiku huo kwa idhini ya Mola wao Mlezi kwa kila jambo.
*In it the angels and the Spirit descend, by the leave of their Lord, with every command.
97:5
سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ
*Amani usiku huo mpaka mapambazuko ya alfajiri.
*It is peaceful until the rising of the dawn.